· قلب
مصنوعي : کليدهاي يک موفقيت بزرگ براي فرانسه (تيتر اصلي صفحه اول فيگارو، دو صفحه
مطلب و گزارش و سرمقاله) .
نخستين عمل جراحي در جهان براي کاشتن قلب مصنوعي، بدون پشتکار
و سرسختي يک جراح قلب و حمايت مالي و لژيستيک مدير يک گروه بزرگ صنعتي هرگز امکان پذير
نمي شد. «اگر امروز يک بيمار فرانسوي – براي نخستين بار در جهان – با يک قلب صد در
صد مصنوعي زندگي مي کند، عمر بازيافته خود
را پيش از هر چيز مديون پروفسور الن کارپانتيه و ژان-لوک لاگاردر، مدير گروه صنعتي
لاگاردر است. اولي همواره براي آنکه اين عمل بي سابقه در يکي از بيمارستان هاي فرانسه
و نه در خارج انجام شود، تلاش و مبارزه کرد و دومي به مدت بيست سال يک سرمايه هنگفت،
يک تيم مهندسي و تازه ترين و بهترين تکنولوژي ها را در اختيار شرکت «کارما» Carmat، سازنده نخستين قلب
مصنوعي جهان، قرار داد. اين موفقيت براي 11581 بيماري که تا اول ژانويه سال جاري در
انتظار پيوند قلب بودند، اميد بزرگي مي آفريند.»
فيگارو در سرمقاله خود زيرعنوان
«درس پروفسور کارپانتيه» به قلم ايو تره آر، از جمله مي نويسد : «فرانسويان
که عادتا از موفقيت ورزشکارانشان بشدت شوق زده شده، مثلا سرازير شانزه ليزه مي شوند،
بي جا نمي بود چنانچه براي جشن گرفتن شاهکار
پزشکي و فني پروفسور آلن کارپانتيه و تيم او نيز همين کار را مي کردند : پزشکي که به
مدت بيست و پنج سال در خلوت آزمايشگاه خود براي طراحي و ساخت يک قلب صد در صد مصنوعي
شبانه روز زحمت کشيد، سرانجام روز چهارشنبه گذشته در شرط بندي خطير خود برنده شد. و
عجب پيروزي بزرگي براي زندگي و عجب اميد شکوفائي براي بيماران قلبي!» فيگارو در ادامه
مي نويسد «بايد از اين هديه زيباي عيد نوئل از سوي اين مرد متواضع که باعث شده دست
کم تا مدتي مردم فضاي کسالت بار حاکم بر کشور در اين دوران بحران، بيکاري و رقابت لجام
گسيخته را در کشوري که فرهنگ «اندوه و افسردگي» سالها است جاي خود را باز کرده، به
فراموشي بسپارند، به غايت سپاسگزار بود.»
· قلب
مصنوعي : يک شاهکار تکنولوژيک و يک بازار نويد بخش (تيتر اصلي صفحه اول لوموند و مطلب
اصلي داخلي) براي نخستين بار يک فرانسوي 75 ساله روز چهارشنبه 18 دسامبر از يک قلب
مصنوعي «کاشته شده» در بدن خود بهره مند شد. اين رويداد تاريخي حامل داوهاي عظيم اقتصادي
است.
«نخستين عمل در جهان از اين
نوع که از سال ها پيش انتظارش مي رفت، مرحله تازه اي در ماجراي قلب مصنوعي ساخت فرانسه
موسوم به کارما به نام شرکت سازنده آن است که اولين امتياز اختراع آن بيست و پنج سال
پيش توسط پروفسور آلن کارپانتيه به ثبت داده شده بود. به اين ترتيب از روز چهارشنبه
18 دسامبر مردي با يک قلب صد در صد مصنوعي بر اين کره خاکي زندگي مي کند. روز جمعه اطلاع حاصل شد که نخستين عمل کاشتن يک بيوپروتز
قلبي (bioprothèse cardiaque) در بدن انسان دو روز پيشتر در
بيمارستان اروپائي ژرژ پمپيدوي پاريس انجام گرفته است. بيمار عمل شده يک مرد 75 ساله
است که از نارسائي قلبي رنج مي برد و بيماري اش به مرحله پاياني و غيرقابل علاج رسيده
بود، به طوري که زندگي او در کوتاه مدت تهديد مي شد.
شرکت «کارما» در اطلاعيه اي
که روز جمعه 20 دسامبر، درست پس از بسته شدن بورس پاريس، انتشار يافت، خبر داد : «اين
نخستين عمل کاشتن قلب مصنوعي در بدن انسان به نحو رضايت بخشي انجام گرفته و پروتز کاشته
شده به طور خودکار گردش خون را به صورتي عادي و با سرعتي فيزيولوژيک تأمين مي کند».
دليل انتشار اطلاعيه در بعد از ظهر جمعه اينست که اين پيشرفت مهم پزشکي براي شرکت سازنده
Carmat
که در سال 2008 تأسيس شده، يک افق
گسترده مالي نيز مي گشايد. با اين حال مارچلو کونويتي Marcello Conviti، مديرکل «کارما»
تأکيد کرد : «ما از اين نخستين عمل جراحي براي کاشتن قلب مصنوعي بسيار خشنوديم اما
هنوز زود است بتوان به يک نتيجه گيري قطعي رسيد چرا که اين يک مورد اول بوده و تنها
مدت کوتاهي از مرحله پس از جراحي گذشته است».
چالش کاشتن يک قلب مصنوعي در
بدن به عنوان بديلي براي پيوند قلب براي بيماران قلبي در فاز نهائي، پنجاه سال است
تيم هاي پزشکي متعددي در سراسر جهان را بسيج کرده است. تاکنون چندين نسل از «پمپ» هاي
قلبي با موانع متعدد نظير نواقص فني يا تشکيل سنگريزه در پروتز برخورد کرده که عواقبي
نظير لخته شدن خون يا آمبولي داشته است...
ماريسول تورن، وزير بهداري،
جمعه شب از اين نخستين عمل قلب مصنوعي در جهان تقدير و آن را «موجب افتخار بزرگي
براي فرانسه» توصيف کرد. اما هنوز نمي توان با قاطعيت گفت که اين پروسه پنجاه ساله
به نقطه موفقيت نهائي رسيده، چرا که اکنون بايد ثابت شود بدن بيمار قلب مصنوعي را تحمل
مي کند و اين قلب مي تواند زندگي بيمار در فاز نهائي را نجات داده عمر او را طولاني
تر کند...»
